Hombre de Quebec se declara culpable de importar y distribuir fentanilo

Jason Joey Berry, de 39 años, de Montreal, Canadá, se declaró culpable hoy de conspiración para distribuir fentanilo e importarlo a los Estados Unidos, lo que resultó en lesiones corporales graves y la muerte. La conspiración criminal involucró la distribución de fentanilo y otras sustancias similares desde Canadá y China a los Estados Unidos, lo que resultó en 15 sobredosis, cuatro de las cuales fueron fatales.

Antilavadodedinero / Justice.gov

Según documentos judiciales, Berry organizó la distribución de fentanilo y análogos de fentanilo a los Estados Unidos y otros lugares mientras estaba encarcelado en una prisión canadiense. Berry lideró la conspiración en Canadá con otro recluso, Daniel Vivas Cerón , de 41 años, quien se declaró culpable en julio de 2019 de continuación de empresa delictiva, conspiración para distribuir sustancias controladas y análogos de sustancias controladas que resultaron en lesiones corporales graves y muerte, y lavado de dinero. Esta investigación comenzó en Dakota del Norte el 3 de enero de 2015, con la muerte por sobredosis en Grand Forks, Dakota del Norte, de Bailey Henke.

“Jason Berry era parte de una red de tráfico de fentanilo que contribuyó a la epidemia de opiáceos que azota a nuestras comunidades”, dijo el Fiscal General Adjunto Kenneth A. Polite, Jr. de la División Criminal del Departamento de Justicia. “Este caso envía un mensaje claro de que la División Criminal está comprometida a proteger a esas comunidades, combatir el flujo de drogas mortales como el fentanilo y responsabilizar a los traficantes de drogas que buscan obtener ganancias con la adicción”.

Berry se declaró culpable de conspiración para distribuir y poseer con la intención de distribuir sustancias controladas y análogos de sustancias controladas que resultaron en lesiones corporales graves y muerte, y conspiración para importar sustancias controladas y análogos de sustancias controladas a los Estados Unidos que resultaron en lesiones corporales graves y muerte. Está programado para ser sentenciado el 17 de enero de 2023 y enfrenta una sentencia mínima obligatoria de cadena perpetua. Un juez de un tribunal de distrito federal determinará cualquier sentencia después de considerar las Pautas de sentencia de EE. UU. y otros factores legales.

Los acusados adicionales acusados en un tribunal federal en esta investigación incluyen:

Distrito de Dakota del Norte

Jian Zhang, también conocido como Hong Kong Zaron, de 43 años, de China; Xuan Cahn Nguyen, alias Jackie y Jackie Chan, de 42 años, de Quebec, Canadá; Marie Um, también conocida como Angry Bird, de 41 años, de Quebec, Canadá; y Vannek Um, de 44 años, de Quebec, Canadá, fueron acusados por una acusación de reemplazo emitida el 18 de enero de 2018, de conspiración para el tráfico de drogas. También fueron acusados de conspiración internacional de lavado de dinero Na Chu, de 41 años; Yeyou Chu, 40; Cuiying Liu, 66; y Keping Zhang, de 66 años, todos ciudadanos chinos. El 31 de mayo, Nguyen se declaró culpable de conspirar para distribuir e importar fentanilo y análogos de fentanilo y de conspirar para lavar dinero;
El 22 de marzo de 2018, Steven Barros Pinto, también conocido como Yeaboy, de 41 años, de Pawtucket, Rhode Island, fue acusado de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribución de sustancias controladas y análogos de sustancias controladas que resultaron en lesiones corporales graves y muerte, conspiración para importar sustancias controladas y análogos de sustancias controladas a los Estados Unidos, lo que resulta en lesiones corporales graves y la muerte, y la continuación de la actividad delictiva. El 28 de noviembre de 2018, se presentó una acusación de reemplazo agregando los cargos de obstrucción de la justicia y conspiración para lavar dinero. El 9 de julio de 2021, un jurado federal condenó a Pinto por conspirar para importar y distribuir fentanilo y análogos de fentanilo, empresa delictiva continua, conspiración de lavado de dinero y delitos de obstrucción múltiple. Fue sentenciado el 14 de octubre de 2021,
Brandon Corde Hubbard , de 47 años, de Portland, Oregón, se declaró culpable de conspiración para distribuir sustancias controladas que resultaron en lesiones corporales graves y la muerte, distribución de una sustancia controlada que resultó en la muerte y conspiración de lavado de dinero. Fue sentenciado el 13 de julio de 2016 a cadena perpetua en una prisión federal;
Ryan Jon Jensen, de 27 años, de Grand Forks, Dakota del Norte, se declaró culpable el 27 de febrero de 2015 de conspiración para distribuir sustancias controladas que provocaron lesiones corporales graves y la muerte, un cargo de distribución de una sustancia controlada que provocó la muerte, dos cargos de distribución de una sustancia controlada que resultó en lesiones corporales graves y conspiración para lavar dinero. Fue sentenciado el 1 de febrero de 2016 a cumplir 240 meses en una prisión federal;
Joshua Tyler Fulp, de 27 años, de Grand Forks, se declaró culpable el 23 de junio de 2015 de conspiración para distribuir sustancias controladas que resultaron en lesiones corporales graves y la muerte. Fue sentenciado a cumplir 144 meses en una prisión federal;
Kain Daniel Schwandt, de 26 años, de Grand Forks, se declaró culpable el 24 de julio de 2015 de conspiración para distribuir sustancias controladas. Fue sentenciado el 25 de enero de 2016 a cumplir 42 meses en una prisión federal;
David Todd Noye Jr., de 121 años, de Grand Forks, se declaró culpable el 4 de mayo de 2015 de conspiración para distribuir sustancias controladas. Fue sentenciado el 25 de enero de 2016 a cumplir 39 meses en una prisión federal;
Jameson Robert Sele, de 27 años, de Grand Forks, se declaró culpable de conspiración para distribuir sustancias controladas. Fue sentenciado el 27 de julio de 2015 a cumplir 36 meses en una prisión federal;
Braden James Foley, de 35 años, de Olympia, Washington, se declaró culpable el 11 de agosto de 2016 de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribuir sustancias controladas. Fue sentenciado el 21 de noviembre de 2016 a cumplir 30 meses en una prisión federal;
Anthony Santos Gomes, de 37 años, originario de Rhode Island y Davie, Florida, se declaró culpable de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribuir sustancias controladas y análogos de sustancias controladas que resultaron en lesiones corporales graves y muerte y conspiración de lavado de dinero. Además de declararse culpable, Gomes accedió a renunciar a una residencia ubicada en Davie, Florida; $162,836.00 en efectivo; un Maserati Quattroporte 2007; un vehículo todo terreno Polaris Sportsman XP 2017; y joyería variada valorada en $64,725.00. Fue sentenciado el 30 de julio de 2021 a cumplir 360 meses en una prisión federal;
Amanda Schneider, de 32 años, de Port St. Lucie, Florida, se declaró culpable el 17 de septiembre de 2018 de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribuir sustancias controladas. Fue sentenciada el 17 de enero de 2019 a cumplir 15 meses en una prisión federal;
Keveen Nobre, de 32 años, de Providence, Rhode Island, se declaró culpable el 10 de octubre de 2018 de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribución de sustancias controladas. Fue sentenciado el 17 de abril de 2019 a cumplir 30 meses en una prisión federal;
Robinson Gómez, de 39 años, de Charlotte, Carolina del Norte, se declaró culpable el 10 de enero de 2019 de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribuir sustancias controladas. Fue sentenciado el 17 de abril de 2019 a cumplir 180 meses en una prisión federal;
David Campbell, de 61 años, de Plantation, Florida, se declaró culpable el 10 de enero de 2019 de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribución de sustancias controladas. Fue sentenciado el 17 de abril de 2019 a cumplir 120 meses en una prisión federal;
Louis Bell, de 34 años, de Port St. Lucie, Florida, se declaró culpable el 8 de noviembre de 2018 de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribución de sustancias controladas. Fue sentenciado el 18 de abril de 2019 a cumplir 201 meses en una prisión federal;
Elizabeth Ton, de 31 años, de Davie, Florida, se declaró culpable el 18 de junio de 2018 de conspiración para lavar dinero. Fue sentenciada el 8 de marzo de 2019 a cumplir 41 meses en una prisión federal; y
Danny Gamboa, de 25 años, de Pawtucket, Rhode Island, se declaró culpable el 10 de enero de 2019 de conspiración para poseer con la intención de distribuir y distribución de sustancias controladas. Fue sentenciado el 17 de abril de 2019 a cumplir 25 meses en una prisión federal.

Distrito de Oregón

Channing Lacey, de 35 años, de Portland, Oregón, se declaró culpable el 28 de marzo de 2017 de un cargo de distribución de una sustancia controlada que resultó en lesiones corporales graves a tres personas y un cargo de distribución de una sustancia controlada que resultó en la muerte. Fue sentenciada el 28 de agosto de 2017 a cumplir 135 meses en una prisión federal;
Steven Fairbanks Locke, de 46 años, de Portland, se declaró culpable el 14 de junio de 2017 de usar una instalación de comunicación para facilitar un delito de drogas. Fue sentenciado el 4 de septiembre de 2019 a tiempo cumplido; y
Carissa Marie Laprall, de 27 años, de Portland, se declaró culpable el 28 de marzo de 2017 de tres cargos de distribución de una sustancia controlada que resultó en lesiones corporales graves. Fue sentenciada el 30 de enero de 2020 a tiempo cumplido.

Este caso fue investigado por Investigaciones de Seguridad Nacional, la Administración de Control de Drogas de EE. UU., el Servicio de Inspección Postal de EE. UU., la Fuerza de Tareas contra Narcóticos de Grand Forks, la Investigación Criminal del IRS, la Real Policía Montada de Canadá, la Oficina de Policía de Portland – División de Narcóticos y Crimen Organizado, Oregón/Idaho HIDTA Grupo de Trabajo de Interdicción, Policía Estatal de Oregón y el Departamento de Policía de Grand Forks. La Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia brindó una valiosa asistencia.

Los abogados litigantes Kaitlin Sahni e Imani Hutty de la Sección de Narcóticos y Drogas Peligrosas de la División Criminal, el Fiscal Federal Auxiliar Chris Myers de la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Dakota del Norte y el Fiscal Federal Auxiliar Scott Kerin de la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito de Oregón están procesando el caso.