La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro (OFAC) decidió repetir el otorgamiento de la licencia que el año pasado concedió al Gobierno de Trinidad y Tobago junto a la Compañía Nacional de Gas de ese país (NGC) y Shell para el campo Dragón, pero ahora para la misma empresa estatal trinitense y British Petroleum en una operación conjunta de un yacimiento unificado en la plataforma deltana.
“El Gobierno de Trinidad y Tobago ha recibido una licencia específica de la OFAC del Tesoro de los Estados Unidos para continuar con la exploración, producción y exportación de gas con el Gobierno de Venezuela para el campo de hidrocarburos Cocuina-Manakin”, dijo el ministro trinitense de Energía e Industrias Energéticas, Stuart Young.
«Son los mismos términos que Dragón, donde podemos pagar en moneda estadounidense», agregó.
El área de Cocuina-Manakin –que está al sur de Trinidad y en las aguas venezolanas frente al delta del Orinoco- se encuentra en aguas de ambos países y en marzo de 2013 los respectivos gobiernos suscribieron un acuerdo para la unificación de yacimientos en la que Venezuela tiene 34% y el restante 66% corresponde a Trinidad y Tobago bajo la operación principal de BP en sociedad con la NGC.
