Los fiscales federales retiraron todos los cargos contra un par de agentes penitenciarios federales de Manhattan acusados de dormitar en el trabajo cuando el depredador sexual Jeffrey Epstein se suicidó dentro de su celda.
Antilavadodedinero / SunSentinel
Tova Noel y Michael Thomas fueron acusados de dormir y comprar en línea mientras trabajaban horas antes de que Epstein fuera encontrado muerto en agosto de 2019 en el Centro Correccional Metropolitano, cerrado desde entonces, donde el recluso estaba esperando juicio por cargos de tráfico sexual.
Además, las autoridades alegaron que los dos registros de prisión falsificados después para hacer parecer que hicieron los controles obligatorios de Epstein en las horas antes de que su cuerpo sin vida fuera descubierto dentro de la unidad de alta seguridad donde se encontraba el financista pervertido.
Una orden firmada el 13 de diciembre por el fiscal federal de Manhattan, Damian Williams, aprobó la decisión, que se hizo pública el viernes en una base de datos en línea.
Según los fiscales, Noel y Thomas estaban sentados en sus escritorios a solo 15 pies de la celda de Epstein mientras navegaban por la web en busca de motocicletas y muebles.
Durante un período de dos horas, ambos parecían estar durmiendo la siesta, según la acusación presentada en su contra, mientras que en realidad se requería que la pareja hiciera rondas de la unidad cada 30 minutos.
Epstein, quien fue puesto bajo vigilancia de suicidio un mes antes después de que lo encontraron en el piso de su celda con una sábana alrededor del cuello, fue trasladado de regreso a una celda normal solo 10 días antes de su asombrosa muerte.
La noticia llega solo dos días después de que la antigua compañera de Epstein, Ghislaine Maxwell, fuera condenada por cargos federales de tráfico sexual y conspiración.
Los guardias acordaron un acuerdo de enjuiciamiento diferido en mayo pasado, y la pareja acordó completar 100 horas de servicio comunitario, exhibir buen comportamiento y cooperar con una investigación en curso por parte del Departamento de Justicia.
