Un jurado federal condenó a tres hombres por conspirar para participar en La Mara Salvatrucha, una empresa criminal transnacional, comúnmente conocida como MS-13, a través de un patrón de actividad de crimen organizado, que incluye asesinato, extorsión, narcotráfico, lavado de dinero y manipulación de testigos.
Antilavadodedinero / Justice.gov
Según los documentos judiciales y las pruebas presentadas en el juicio, Luis Flores-Reyes, alias Maloso, alias Lobo, de 41 años, de Arlington, Virginia; Jairo Jácome, alias Abuelo, de 40 años, de Langley Park, Maryland; y Brayan Contreras-Avalos, alias Anonimo, alias Malia, alias Humilde, de 27 años, de Langley Park, Maryland, dirigieron un plan de protección con la MS-13 en Langley Park y sus alrededores, extorsionando a los negocios locales cobrándoles “alquiler” por el privilegio de operando en el “territorio” de la MS-13.
La MS-13 está organizada en una serie de subunidades o “camarillas” que operan en ubicaciones geográficas específicas. Jacome era el miembro de más alto rango en una camarilla local llamada Langley Park Salvatrucha, o LPS. Flores-Reyes y Contreras-Avalos eran líderes dentro de la poderosa camarilla de marineros, que ocupaba territorio en Maryland, Virginia, Nueva York, Nueva Jersey, Texas y El Salvador.
“MS-13 aterroriza a las comunidades en los Estados Unidos y en el extranjero, utilizando el miedo, la violencia y la intimidación”, dijo el Fiscal General Adjunto Kenneth A. Polite, Jr. de la División Criminal del Departamento de Justicia. “Esta condena demuestra el compromiso del Departamento de Justicia de desmantelar esta violenta organización criminal”.
Flores-Reyes, Jacome y Contreras-Avalos también participaron en al menos seis asesinatos durante el período de la conspiración, en su mayoría de víctimas que creían que eran rivales de pandillas. En junio de 2016, miembros de la MS-13, incluido Contreras-Avalos, mataron a puñaladas a dos personas sin hogar, que se creía que eran miembros de la pandilla 18th Street, en Hyattsville, Maryland.
La pandilla también traficaba con drogas ilegales, como marihuana, heroína y cocaína. Una gran parte de las ganancias de las actividades ilegales de la pandilla se envió a los líderes de pandillas en El Salvador para promover aún más las actividades ilícitas de la pandilla, utilizando transacciones estructuradas e intermediarios para evitar el escrutinio de las fuerzas del orden.
“Estos acusados causaron estragos en nuestras comunidades a través del tráfico de drogas, la extorsión, el miedo y el asesinato; ahora tendrán que rendir cuentas”, dijo el fiscal federal Erek L. Barron del distrito de Maryland. “Procesaremos implacablemente a quienes aterrorizan a nuestras comunidades con intimidación y violencia”.
En marzo de 2017, un miembro de la camarilla de marineros, que se escondía de la policía en el área de Lynchburg, Virginia, tuvo una disputa con un estudiante de secundaria local sobre la marihuana. En respuesta, Flores-Reyes ordenó a un escuadrón de miembros de la MS-13 que se dirigiera a Lynchburg y asesinara al estudiante de secundaria. Los pandilleros secuestraron al estudiante de su jardín delantero y le cortaron la mano antes de matarlo. Después del asesinato, Flores-Reyes ayudó a ocultar y proteger a los asesinos de la policía.
Entre las reglas más importantes de la MS-13 está la prohibición de hablar con las fuerzas del orden, encarnada en la máxima ver, oir, y callar : ver, oír y no decir nada. La pandilla hizo cumplir esta regla al colocar una “luz verde”, una orden de matar, a cualquier miembro de la MS-13 que se pensara que estaba informando sobre la pandilla. En diciembre de 2016, Jácome dirigió y participó en el asesinato de un miembro de la MS-13 de 14 años, sospechoso de hablar con la policía. Los restos del niño fueron descubiertos 18 meses después en el bosque a las afueras de Germantown, Maryland.
“Los miembros de la MS-13, incluidos Flores-Reyes, Jacome y Contreras-Avalos, siembran el miedo y la violencia en las comunidades locales a través del asesinato, la extorsión, el narcotráfico y la manipulación de testigos”, dijo el subdirector a cargo Steven M. D’Antuono. de la oficina local del FBI en Washington. “Las condenas de hoy representan uno de los mejores trabajos que el FBI y sus socios emprenden para hacer que los pandilleros violentos rindan cuentas por el daño irreparable que han infligido a la humanidad. La investigación y sus resultados también deben servir como un recordatorio más de las consecuencias que deben enfrentar quienes trafican con violencia. Nosotros y nuestros socios seguimos comprometidos a trabajar juntos para perseguir y desmantelar agresivamente estas empresas criminales que continúan amenazando a los residentes de nuestras comunidades”.
“La condena de hoy destaca el compromiso de HSI de proteger la seguridad pública y mantener seguras a nuestras comunidades”, dijo el director adjunto ejecutivo interino Steve K. Francis de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI). “Seguiremos trabajando con nuestros socios locales, estatales y federales para interrumpir y desmantelar las organizaciones criminales transnacionales como la MS-13”.
Flores-Reyes, Jacome y Contreras-Avalos fueron condenados por conspiración para extorsionar. Flores-Reyes y Jácome fueron condenados adicionalmente por asesinato en ayuda de crimen organizado y conspiración de extorsión, y Flores-Reyes y Contreras-Avalos fueron condenados por conspiración para distribuir sustancias controladas. No se ha fijado la fecha de la sentencia. Flores-Reyes y Jácome enfrentan una pena obligatoria de cadena perpetua. Contreras-Avalos enfrenta una pena máxima de cadena perpetua. Un juez de un tribunal de distrito federal determinará cualquier sentencia después de considerar las Pautas de sentencia de EE. UU. y otros factores legales.
La oficina local del FBI en Washington, HSI Baltimore, la división local de la DEA en Nueva York, la oficina del distrito de la DEA en Baltimore, el departamento de policía del condado de Prince George, el departamento de policía del condado de Montgomery, la policía estatal de Virginia, el departamento de policía de Lynchburg, el departamento de policía del condado de Prince William y la oficina del alguacil del condado de Bedford investigó el caso. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Nassau también brindó una valiosa asistencia.
El abogado litigante Alexander Gottfried de la Sección de Crimen Organizado y Pandillas de la División Criminal y los Fiscales Federales Auxiliares Timothy Hagan y Christopher Sarma del Distrito de Maryland están a cargo de la acusación en el caso.
